candidate ›  job search > job search results > job details

job details

Ontario Ministry of Community Safety and Correctional Services

Registered Nurse / Infirmière autorisée ou infirmier autorisé

Canada-Ontario-Sault Ste. Marie

Posted 11 Days Ago120043-1559602

Company Information

PLEASE FOLLOW APPLICATION DIRECTIONS BELOW. NO ONLINE SUBMISSIONS THROUGH THIS WEBSITE WILL BE ACCEPTED.


Job Description

Registered Nurse

Are you a bilingual, conscientious and well-organized Registered Nurse, with a strong commitment to the care and well-being of others? If so, please consider this rewarding opportunity to join the health care team at the Algoma Treatment and Remand Centre.

We are currently recruiting for:

•  1 full-time, regular FLS (French Language Services) bilingual position

Please note: This position will require working irregular hours, e.g. rotating shifts in a health care unit that provides 24 hours per day, 7 days per week service, including evenings, nights, weekends and statutory holidays.

The Ministry of Community Safety and Correctional Services offers a comprehensive and competitive compensation package, including:

• A defined benefit package plan

• Maternity and parental leave top-up benefits

• A comprehensive health and dental plan

• Life and disability insurance

• A progressive work environment that promotes work/life balance

• Flexible learning and developmental opportunities, including online, training and mentorship programs

• Opportunities for career advancement and specialization through a wide range of career fields

The Ontario Public Service has been chosen as one of:

• Canada's Top 100 Employers

• Greater Toronto's Top 90 Employers

• Canada's Best Diversity Employers

• Canada's Greenest Employers

• Top Employers for Canadians Under 40

What can I expect to do in this role?

In this role, you will:

• Conduct health assessments for the purposes of triage and on-going care

• Plan for and provide health care treatment

• Monitor adherence to treatment plans and response to health care interventions

• Liaise with community care providers to obtain health histories and to facilitate transitional care at discharge for both remand and intermittent inmates

• Participate in case management

• Advocate for and encourage patient participation in the plan of care

• Act as a resource for patients, staff and external stakeholders by sharing your knowledge and expertise

• Work collaboratively as a member of the inter-professional team to develop, implement and evaluate patient-specific plans of care

• Contribute to health program development within the institution

• Establish and maintain positive working relationships with other staff members and external stakeholders

• Practise in accordance with the College of Nurses of Ontario Practice Standards and Ministry expectations

• Practise in accordance with the security requirements of the institution

• Provide emergency care, acute care, crisis intervention, health teaching, and counselling when required both for patients considered medically stable and unstable

Location: Sault Ste. Marie

How do I qualify?

Mandatory

• You are currently a registered nurse in good standing with the College of Nurses of Ontario

• You are able to work rotating shifts in a health care unit that provides 24 hours per day, 7 days per week service

• You have proficient oral French language skills at the advanced level

Nursing Knowledge and Experience

• You have knowledge of professional standards and guidelines, best practice guidelines, and nursing theories, practices and relevant legislation (such as Regulated Health Professions Act, Health Care Consent Act, Mental Health Act)

• You are able to complete a comprehensive health assessment

• You can elicit, interpret and evaluate information from patients and other sources and draw conclusions to develop treatment and care plans

• You are able to evaluate patient responses to planned interventions and to modify interventions in collaboration with the inter-professional team to achieve established goals

• You can address emergency situations and implement appropriate therapeutic interventions

Other Essential Skills

• You have excellent critical thinking and organizational skills to provide emergency, urgent and routine health care

• You have effective oral and written communication and health teaching skills to deal effectively with staff and clients

• You can work as a member of an inter-professional team and with a diverse client group

Salary Range: $1,268.82 - $1,581.87 per week

Additional information:

  • 1 Bilingual Permanent - Full Time, 800 Great Northern Rd, Sault Ste Marie, North Region, Enhanced – Criminal Record (CPIC) Check, Vulnerable Service Sector (VSS) check, Intelligence Check, Local Police Record Check, Credit Check

Note:

  • This ad is also available in French.
  • In accordance with the Ontario Public Service Employment Screening Checks Policy, the top candidate(s) may be required to undergo a security screening check. Please refer to the Additional Information / Address section above to determine the screening checks that are required for this position.

You will be responsible for obtaining the criminal record check at your own expense and provide it, along with your written consent, to the Transition and Security Office (TSO), HR Service Delivery Division to evaluate the results. If applicable, the TSO, with your written consent, will request and obtain any additional screening checks as indicated in the Additional Information / Address section above that were not obtained directly by you. (Note: If a Vulnerable Sector Screening/Check is required, it must also be obtained in person at your local police service.)

A record under the Criminal Code and/or other federal offence record(s) does not automatically mean you will be ineligible for the position. The screening check(s) will only be reviewed and evaluated by the TSO for the purpose of making a security clearance decision. The details of an individual's screening check(s) will be considered in specific relation to the duties and responsibilities of the position being filled. Screening check records will be maintained by the TSO and kept strictly confidential.

Please apply online, only, at www.ontario.ca/careers, quoting Job ID 120043, by Thursday, February 22, 2018. Please follow the instructions to submit your application. Faxes are not being accepted at this time.

If you require a disability-related accommodation in order to participate in the recruitment process, please contact us at www.gojobs.gov.on.ca/ContactUs.aspx to provide your contact information. Recruitment Services staff will contact you within 48 hours. Only those applicants selected for an interview will be contacted.

The Ontario Public Service is an inclusive employer. Accommodation will be provided in accordance with Ontario’s Human Rights Code.

www.ontario.ca/careers

__________________________________

Infirmière autorisée ou infirmier autorisé

Vous détenez le titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé? Vous êtes une personne bilingue, consciencieuse et organisée qui attache une grande importance à prendre soin des autres et à veiller à leur bien-être? Si tel est le cas, nous vous invitons à envisager cette intéressante occasion de vous joindre à l'équipe de soins de santé du Centre de traitement et de détention Algoma.

Nous cherchons actuellement à combler :

• 1 poste bilingue (services en français (SEF)) permanent à temps plein.

Remarque : L'horaire de ce poste est irrégulier et exige, par exemple, de travailler par roulement dans une unité des services de soins de santé qui offre ses services 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, y compris les soirs, les nuits, les fins de semaine et les jours fériés.

Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels offre un régime de rémunération complet et compétitif comprenant :

• un régime d'avantages sociaux à prestations déterminées;

• des prestations complémentaires aux congés de maternité et parentaux;

• un régime de soins médicaux et dentaires complet;

• une assurance-vie et une assurance-invalidité;

• un milieu de travail progressif qui favorise l'équilibre entre le travail et la vie personnelle;

• des possibilités d'apprentissage et de perfectionnement flexibles, notamment des programmes de formation et de mentorat en ligne;

• des occasions d'avancement et de spécialisation dans un large éventail de domaines professionnels.

La fonction publique de l'Ontario fait partie :

• des 100 meilleurs employeurs du Canada;

• des 90 meilleurs employeurs de la région du Grand Toronto;

• des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada;

• des employeurs les plus écolos au Canada;

• des meilleurs employeurs pour les Canadiens de moins de 40 ans.

Quelles seront mes fonctions dans ce poste?

Vous devrez :

• effectuer des examens de santé à des fins de triage et de soins continus;

• planifier et offrir des traitements de soins de santé;

• vérifier le respect des plans de traitement et assurer le suivi après les interventions médicales;

• assurer la liaison avec les fournisseurs de soins de santé communautaires pour connaître les antécédents médicaux et faciliter les soins transitoires à la libération des personnes en détention provisoire et de celles en détention discontinue;

• participer à la gestion des cas;

• prôner et encourager la participation des patientes et des patients à leur plan de soins;

• agir à titre de ressource auprès des patientes, des patients, du personnel et des intervenants externes en mettant vos connaissances et votre expertise à leur service;

• en tant que membre de l'équipe interprofessionnelle, collaborer à l'élaboration, à la mise en œuvre et à l'évaluation des plans de soins personnalisés des patientes et des patients;

• contribuer à l'élaboration d'un programme de santé au sein de l'établissement;

• établir et maintenir des relations de travail positives avec les autres membres du personnel et les intervenants externes;

• respecter les normes d'exercice de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario et répondre aux attentes du ministère;

• respecter les exigences en matière de sécurité de l'établissement;

• au besoin, offrir des soins d'urgence, des soins actifs, de l'information en matière de santé et des conseils aux patientes et aux patients jugés stables ou instables sur le plan médical, ainsi que réaliser des interventions en cas de crise auprès de ces patients et patientes.

Lieu de travail : Sault-Ste-Marie

À quelles exigences dois-je répondre?

Ce qui est obligatoire :

• Être membre en règle de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario à titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé.

• Être capable de travailler par roulement dans une unité des services de soins de santé qui offre ses services 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

• Maîtriser le français oral de niveau avancé.

Connaissances et expériences en soins infirmiers

• Connaissance des normes d'exercice, des directives professionnelles, des lignes directrices concernant les pratiques exemplaires, des théories et des pratiques en matière de soins infirmiers ainsi que des lois pertinentes (comme la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées, la Loi de 1996 sur le consentement aux soins de santé et la Loi sur la santé mentale).

• Capacité d'effectuer des examens de santé complets.

• Capacité d'obtenir des renseignements des patientes, des patients et d'autres sources, de les interpréter, de les évaluer et d'en tirer des conclusions pour élaborer des plans de traitement et de soins.

• Capacité de faire le suivi des patientes et des patients après les interventions prévues et de modifier les prochaines interventions, en collaboration avec l'équipe interprofessionnelle, pour atteindre les objectifs établis.

• Capacité de faire face aux situations d'urgence et de mettre en œuvre des interventions thérapeutiques appropriées.

Autres compétences essentielles

• Excellent esprit critique et excellentes compétences en organisation pour offrir des soins de santé d'urgence, d'urgence mineure et de routine.

• Compétences en communication orale et écrite et en éducation en matière de santé pour interagir efficacement avec les membres du personnel, les patientes et les patients.

• Capacité de travailler au sein d'une équipe interprofessionnelle et avec une clientèle variée.

Échelle salariale : 1 268,82 $ - 1 581,87 $ par semaine

Renseignements supplémentaires :

  • 1 bilingue Permanent(s) - Temps plein, 800, GREAT NORTHERN ROAD, Sault-Ste-Marie, Région Nord, Exigence : enquête de sécurité approfondie – vérification du casier judiciaire (CIPC), vérification de l’aptitude à travailler auprès de personnes vulnérables, vérification des renseignements confidentiels, dossiers de la police locale, vérification de la solvabilité

Note :

  • Cette offre d'emploi est également disponible en anglais.
  • Conformément à la politique sur la vérification des antécédents du personnel de la fonction publique de l'Ontario, le ou les meilleurs candidats pourraient être tenus de se prêter à une vérification des antécédents générale ou approfondie. Veuillez consulter la section Renseignements supplémentaires / Adresse de l'offre d'emploi pour savoir quelles sont les vérifications exigées pour ce poste.

Vous devrez obtenir l'attestation de vérification du casier judiciaire à vos propres frais et la fournir, avec votre consentement écrit, au Bureau de la transition et de la sécurité de la Division des services relatifs aux ressources humaines afin qu'il en évalue les résultats. S'il y a lieu, le Bureau de la transition et de la sécurité demandera et obtiendra, avec votre consentement écrit, toute autre enquête de sécurité figurant dans la section Renseignements supplémentaires – Adresse, ci-dessus, que vous n'aurez pas obtenue directement. (Remarque: Si une vérification des antécédents de personnes appelées à œuvrer auprès de personnes vulnérables est nécessaire, vous devrez aussi l'obtenir en personne auprès de votre service de police local.)

Un casier judiciaire découlant d'une infraction aux termes du Code criminel ou tout autre casier judiciaire établi par le gouvernement fédéral ne signifie pas que vous serez automatiquement inadmissible au poste. Les résultats de la vérification des antécédents sont examinés et évalués par le Bureau de la transition et de la sécurité à la seule fin de prendre une décision sur l'autorisation de sécurité. Les détails des résultats de la vérification des antécédents d'un particulier sont pris en considération en relation précise des tâches et des responsabilités du poste à pourvoir. Les dossiers des vérifications des antécédents sont tenus par le Bureau de la transition et de la sécurité dans la plus stricte confidentialité.

Veuillez postuler en ligne au www.ontario.ca/carrieres, en entrant l’ID de poste 120043, d’ici le jeudi 22 février 2018. Veuillez suivre les instructions pour soumettre votre candidature. Les télécopies ne sont pas acceptées.

Si vous avez besoin que l’on prenne des mesures d’adaptation qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez communiquer avec nous au www.gojobs.gov.on.ca/ContactUs.aspx?Language=French et nous fournir vos coordonnées. Le personnel des Services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures. Nous communiquerons uniquement avec les personnes convoquées à une entrevue.

La fonction publique de l’Ontario souscrit au principe de l’égalité des chances. Toute adaptation nécessaire sera réalisée conformément au Code des droits de la personne de l’Ontario.

www.ontario.ca/carrieres

 


Contact Information

Ontario Ministry of Community Safety and Correctional Services